Exemples d'utilisation de "оригинальное" en russe avec la traduction "оригінальних"
Traductions:
tous414
оригінальний109
оригінальні65
оригінальна62
оригінально35
оригінальним25
оригінальної20
оригінальних20
оригінального19
оригінальне17
оригінальному12
оригінальній9
оригінальну8
оригінальною7
оригінальними4
основна2
"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов.
"Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.
технические параметры оригинальных мультиплексов DMC:
технічні параметри оригінальних мультиплексів DMC:
Секрет приготовления оригинальных осетинских пирогов
Секрет приготування оригінальних осетинських пирогів
Сохранение оригинальных свойств упакованной продукция;
Збереження оригінальних властивостей упакованої продукції;
Переиздание оригинальных томов не является стереотипным;
Перевидання оригінальних томів не є стереотипним;
Собрание оригинальных и переводных буддийских текстов ".
Зібрання оригінальних і перекладних буддійських текстів ".
Тальбергу принадлежит некоторое количество оригинальных сочинений:
Тальбергу належить певна кількість оригінальних творів:
получение оригинальных документов от фирмы-производителя;
отримання оригінальних документів від фірми-виробника;
Интернет-магазин оригинальных запчастей для микроавтобусов.
Інтернет-магазин оригінальних запчастин для мікроавтобусів.
Оформление садовых фонариков - 38 оригинальных идей
Оформлення садових ліхтариків - 38 оригінальних ідей
Автор оригинальных живописных композиций на стекле.
Автор оригінальних живописних композицій на склі.
Отличия Ubuntu * Pack от оригинальных дистрибутивов
Відмінності Ubuntu * Pack від оригінальних дистрибутивів
Внедрено в практику 58 новых оригинальных разработок.
Впроваджено в практику 58 нових оригінальних розробок.
Некоторые заигрывают, ждут ответного хода, оригинальных вещей.
деякі заграють, чекають відповідного ходу, оригінальних речей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité