Exemples d'utilisation de "оригинально" en russe avec la traduction "оригінальну"

<>
Сорт ценится за оригинальную окраску плодов. Сорт ціниться за оригінальну форму плодів.
На финале должны спеть оригинальную композицию. На фіналі повинні заспівати оригінальну композицію.
Вы можете заказать оригинальную резиновую смесь Ви можете замовити оригінальну гумову суміш
Представляем оригинальную радиостанцию Abstract Hip Hop. Представляємо оригінальну радіостанцію Abstract Hip Hop.
Предложил оригинальную систему символов дирижёрских движений. Запропонував оригінальну систему символів диригентських рухів.
Оригинальную типологии политических систем предложил Г. Алмонд. Оригінальну типологію політичних систем запропонував Г. Алмонд.
"Русская троица" оставила небольшую, но оригинальную спадщину. "Руська трійця" залишила невелику, проте оригінальну спадщину.
"За оригинальную сценическую интерпретацию драматургии У. Шекспира", "За оригінальну сценічну інтерпретацію драматургії В. Шекспіра",
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !