Exemples d'utilisation de "осведомлены" en russe

<>
Специалисты хорошо осведомлены о продукте. Фахівці добре обізнані про продукт.
И производители прекрасно осведомлены об этом. Про це добре знають і виробники.
Члены Альянса хорошо осведомлены об этом. Члени Альянсу добре інформовані про це.
55% опрошенных осведомлены об учреждении госпитальных округов. 55% опитаних обізнані про заснування госпітальних округів.
69% осведомлены об образовательной реформе, 64% - судебной. 69% обізнані щодо освітньої реформи, 64% - судової.
Фрэнк, Вы очень осведомленный парень! Відвертий, Ви дуже обізнаний хлопець!
Симпликий был весьма осведомлен в математике. Сімплікій був дуже обізнаний в математиці.
Вселенский Патриарх осведомлен с ситуацией в Украине. Вселенський Патріарх обізнаний із ситуацією в Україні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !