Exemples d'utilisation de "ослабленной" en russe avec la traduction "ослаблені"

<>
Удаляются ослабленные и поврежденные растения. Видаляються ослаблені та пошкоджені рослини.
Одни конкуренты разгромлены, другие - ослабленные. Одні конкуренти розгромлені, інші - ослаблені.
ослабленные функции сосудов и прочее. ослаблені функції судин та інше.
Чаще поражаются физиологически ослабленные растения. Найчастіше вражаються фізіологічно ослаблені рослини.
Позиции режима Банды были ослаблены. Позиції режиму Банди були ослаблені.
Английские монополии восстановили ослабленные войной позиции. Англійські монополії відновили ослаблені війною позиції.
Кости, ослабленные опухолевым процессом, ломаются легче. Кістки, ослаблені пухлинним процесом, легше прориваються.
Родственные линии при Сервилии были ослаблены. Споріднені лінії при Сервілії були ослаблені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !