Exemples d'utilisation de "осложнений" en russe
Traductions:
tous110
ускладнення60
ускладнень39
ускладненнями6
ускладненням3
ускладненні1
ускладненнях1
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима.
Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Чтобы оценить вероятность осложнений гипергликемии.
Щоб оцінити ймовірність ускладнень гіперглікемії.
отсутствие осложнений в реабилитационном периоде.
відсутність ускладнень у реабілітаційному періоді.
Пародонтологическое решение пост-ортодонтических осложнений.
Пародонтологічне вирішення пост-ортодонтичних ускладнень.
Устранение осложнений противоопухолевой лекарственной терапии....
Усунення ускладнень протипухлинної лікарської терапії....
профилактика осложнений варикозной болезни (тромбофлебит,
профілактика ускладнень варикозної хвороби (тромбофлебіт,
Социальную поддержку при возникновении поствакцинальных осложнений.
Невідкладну допомогу при виникненні поствакцинальних ускладнень.
с целью профилактики бактериальных осложнений - антибиотики.
з метою профілактики бактеріальних ускладнень - антибіотики.
препараты для профилактики осложнений при прививках.
препарати для профілактики ускладнень при щепленнях.
Применяют витаминотерапию, при присоединении осложнений - антибиотики.
Застосовують вітамінотерапію, при приєднанні ускладнень - антибіотики.
Виной тому - повышенный риск тромботических осложнений.
Виною тому - підвищений ризик тромботичних ускладнень.
Умер именно от осложнений, спровоцированных корью.
Померла саме від ускладнень, спровокованих кором.
возможность возникновения побочного действия или осложнений;
можливість виникнення побічної дії або ускладнень;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité