Exemples d'utilisation de "основоположников" en russe avec la traduction "основоположників"

<>
Один из основоположников русской псевдоготики. Один з основоположників російської псевдоготики.
Малевич - один из основоположников супрематизма. Малевич - один із основоположників супрематизму.
Один из основоположников религиозного экзистенциализма. Один з основоположників релігійного екзистенціалізму.
Один из основоположников профессионального казах. Один з основоположників професійного казах.
Один из основоположников музыкального аутентизма. Один з основоположників музичного автентизму.
Один из основоположников теории поликонденсации. Один з основоположників теорії поліконденсації.
Один из основоположников термохимии изотопов. Один із основоположників термохімії ізотопів.
Один из основоположников экспериментальной цитологии... Один з основоположників експериментальної цитології.
Один из основоположников сравнительной фитоэкологии. Один із основоположників порівняльної фітоекології.
Один из основоположников стиля кончертато. Один з основоположників стилю кончертато.
Один из основоположников ассоциативной психологии; Один з основоположників асоціативної психології;
Один из основоположников внеатмосферной астрономии. Один з основоположників позаатмосферної астрономії.
Является одним из основоположников сексологии. Є одним з основоположників сексології.
Один из основоположников украинской эстрадной музыки. Один із основоположників української естрадної музики.
Жуковский - один из основоположников русского романтизма. Жуковський - один із основоположників російського романтизму.
Одним из основоположников палеоботаники И стал. Одним з основоположників палеоботаніки став І.
Один из основоположников палеоботаники, "отец палеоботаники". Один з основоположників палеоботаніки, "батько палеоботаніки".
Один из основоположников туркменской композиторской музыки. Один з основоположників туркменської композиторської музики.
Один из основоположников современной латвийской живописи. Один з основоположників сучасного латвійського живопису.
Один из основоположников славяноведения в России. Один з основоположників слов'янознавства в Росії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !