Exemples d'utilisation de "основываются" en russe avec la traduction "базується"
Traductions:
tous60
ґрунтується23
грунтується9
базується8
ґрунтуються5
грунтуватися4
ґрунтувався2
ґрунтуючись2
заснована1
полягає1
засновано1
заснований1
базуються1
засновувались1
грунтуючись1
Наша деятельность основывается на принципах законности.
Їх діяльність базується на принципах законності.
Стойкость алгоритма основывается на секретности ключа.
Безпечність алгоритму базується на безпечності ключа.
Деятельность Федерации основывается на следующих основных принципах:
Діяльність Федерації базується на наступних засадничих принципах:
Взаимное страхование основывается на определенных принципах (рис.
Страхова діяльність базується на певних принципах (рис.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité