Exemples d'utilisation de "оставляем" en russe avec la traduction "залишаючи"
Traductions:
tous178
залишає38
залишайте27
залишати27
залишають23
залишаємо11
залишаючи7
залишали6
залишаю6
залишав5
залишив4
залишаєте3
не залишайте3
залишала3
залишай2
залишити2
лишаємо1
покидає1
зберігає1
полишає1
лишає1
покидала1
лишали1
залишили1
лишають1
полишають1
полишаючи1
Книга заканчивается, оставляя ситуацию нерешённой.
Книга закінчується, залишаючи ситуацію нерозв'язаною.
Они успешнее размножаются, оставляя здоровое потомство.
Вони успішніше розмножуються, залишаючи здорове потомство.
Способно высасывать вызывающего, оставляя лишь оболочку.
Здатне висмоктувати жертв, залишаючи лише оболонку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité