Exemplos de uso de "оставшиеся" em russo
Traduções:
todos604
залишився114
залишилася96
залишилися82
залишиться56
залишилося48
залишитися38
решта17
залишаться17
залишається15
залишилась12
залишились10
залишитеся9
залишилось8
решту6
залишитись6
залишившись5
лишилася4
залишаються4
решти3
інші3
була3
залишався3
залишимося3
залишитесь3
залишкового2
залишок2
останні2
лишилося2
залишатиметься2
залишуся2
залишатимусь2
залишся2
залишатися2
тих1
які1
залишені1
рештою1
останніх1
до кінця1
були1
залишалися1
лишилися1
лишилось1
залишалося1
лишився1
залишать1
ви залишитеся1
буде1
лишиться1
залишишся1
будуть1
чи залишаться1
залишіться1
лишитися1
Затем снова раскладываем оставшиеся кусочки лимона.
Потім знову розкладаємо залишилися шматочки лимона.
Плательщикам налогов придется уплатить оставшиеся 5%.
Платникам податків доведеться сплатити решту 5%.
Оставшиеся в живых мамлюки султана были жестоко наказаны Каузуном.
Тих, хто залишився живим, Каузун жорстоко покарав.
Переболевшие и оставшиеся в живых животные становятся пожизненными вирусоносителями.
Тварини які перехворіли і вижили, залишаються пожиттєвими вірусоносіями.
Оставшиеся 45% энергии "эффективно" достигают поверхности Земли.
Решту 45% енергії "ефективно" досягають поверхні Землі.
Немногочисленные этнические группы составляют оставшиеся 24% населения.
Нечисленні етнічні групи складають інші 24% населення.
Оставшиеся 21% жителей являются представителями 125 национальностей.
Решта 21% жителів є представниками 125 національностей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie