Exemples d'utilisation de "остра" en russe avec la traduction "гострі"

<>
afficher
Острые исследования проводят под наркозом. Гострі дослідження проводять під наркозом.
Острые респираторно вирусные инфекции, грипп. Гострі респіраторні вірусні інфекції, грип.
Острые инфекционные и гнойные заболевания. Гострі інфекційні та гнійні захворювання.
Острые и хронические воспалительные заболевания; Гострі і хронічні запальні захворювання;
острые воспалительные и инфекционные процессы. гострі запальні та інфекційні процеси..
острые воспалительные и инфекционные заболевания; гострі запальні і інфекційні захворювання;
по динамике - острые, хронические (вялотекущие); по динаміці - гострі, хронічні (уповільнені);
острые артериальные тромбозы и эмболии; гострі артерійні тромбози та емболії;
острые кишечные инфекции и прочее. гострі кишкові інфекції та інше.
Острые респираторные инфекции, вроде гриппа; Гострі респіраторні інфекції, зразок грипу;
воспалительные, острые и хронические заболевания; запальні, гострі та хронічні захворювання;
Арабское единство подрывалось острыми противоречиями. Арабську єдність підривали гострі суперечності.
острые нарушения мозгового и коронарного кровообращения; гострі порушення мозкового і коронарного кровообігу;
В облике видны трендовые острые линии. У вигляді видно трендові гострі лінії.
Освещает острые проблемы общественно-политического характера. Висвітлює гострі проблеми суспільно-політичного характеру.
Мы не пытаемся обойти острые углы. Ми намагатимемося не обходити гострі кути.
Острые приправы - негативно влияют на сосуды. Гострі приправи - негативно впливають на судини.
Листья линейно-ланцетные, острые, почти вертикальные. Листки лінійно-ланцетні, гострі, майже вертикальні.
Блюда индийской кухни отличают острые приправы. Страви індійської кухні відрізняють гострі приправи.
• Острые респираторные вирусные инфекции и грипп. • Гострі респіраторні вірусні інфекції та грип.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger