Exemples d'utilisation de "острый" en russe avec la traduction "гострий"

<>
Предварительный диагноз пострадавших - острый гастроэнтерит. Попередній діагноз хворих - гострий гастроентерит.
острый и хронический психоэмоциональный стресс; гострий і хронічний психоемоційний стрес;
характер протекания (хронический или острый); характер протікання (хронічний або гострий);
Острый соус с копченой паприкой Гострий соус з копченою паприкою
Как распознать острый подкожный парапроктит? Як розпізнати гострий підшкірний парапроктит?
Определение понятия "острый коронарный синдром". Визначення поняття "гострий коронарний синдром".
катет и прилежащий острый угол; катет і прилеглий гострий кут;
Встречаются острый и хронический гастрит. Виділяють гострий і хронічний гастрит.
Чили перец красный острый молотый Чилі перець червоний гострий мелений
В дебюте напоминает острый гломерулонефрит. У дебюті нагадує гострий гломерулонефрит.
Как вихорь свистнул острый меч, Як вихор свиснув гострий меч,
острый болевой синдром, интоксикация организма; гострий больовий синдром, інтоксикація організму;
Как проявляется острый миелобластной лейкоз? Що таке гострий мієлобластний лейкоз?
Сверху медленно опускался острый маятник. Зверху повільно опускався гострий маятник.
Развивается панкреатит (острый или хронический). Розвивається панкреатит (гострий або хронічний).
Как лечится острый миелобластный лейкоз? Як гострий мієлобластний лейкоз лікується?
Он также описал острый миелолейкоз. Він також описав гострий мієлолейкоз.
катет и противолежащий острый угол; катет і протилежний гострий кут;
Иногда отмечается острый поперечный миелит. Іноді відзначається гострий поперечний мієліт.
От чего бывает острый панкреатит? Від чого з'являється гострий панкреатит?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !