Exemples d'utilisation de "осудила" en russe avec la traduction "засуджені"
Traductions:
tous112
засуджений25
засудили15
засуджені12
засуджених11
засудив9
засудила7
засудженого6
засуджено5
засуджена4
засудило4
засудженим4
засудженими4
засудженому2
засудити1
засудять1
був засуджений1
засуджену1
Осуждённые за особо опасный рецидив преступления;
Засуджені за особливо небезпечний рецидив злочину;
После озвучивания приговора осужденные запели гимн Украины.
Після оголошення вироку засуджені заспівали Гімн України.
По окончании прогулки все осужденные подвергаются обыску.
Після закінчення прогулянки всі засуджені підлягають обшуку.
Электронные почтовые ящики осужденные заводить не могут.
Електронні поштові скриньки засуджені заводити не зможуть.
осуждены за умышленное преступление в отношении ребёнка.
засуджені за вчинення умисного злочину щодо дитини.
Осужденный должен быть на свидании в опрятном виде.
На побачення засуджені повинні прибувати в охайному вигляді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité