Exemples d'utilisation de "отдыхало" en russe avec la traduction "відпочивають"

<>
Перенимаем восточный опыт. - Калькуляторы отдыхают! Переймаємо східний досвід. - Калькулятори відпочивають!
пока дети заняты, родители отдыхают поки діти зайняті, батьки відпочивають
Как отдыхают "Азов" и "Донбасс" Як відпочивають "Азов" та "Донбас"
Марина Аромштам "Когда отдыхают ангелы". Марина Аромштам "Коли відпочивають янголи".
Другие отдыхают, а мы работаем Інші відпочивають, а ми працюємо
Но и хакеры не отдыхают. Проте й хакери не відпочивають.
Слушайте аудиосказку "Три поросенка отдыхают"! Слухайте аудіоказку "Три поросятка відпочивають"!
М. Аромштам "Когда отдыхают ангелы" М. Аромштам "Коли відпочивають янголи"
Три поросенка отдыхают (9:20) Три поросятка відпочивають (9:20)
Самки уединённо отдыхают вместе с детьми. Самиці усамітнено відпочивають разом з малюками.
У нас люди отдыхают целыми династиями. У нас люди відпочивають цілими династіями.
То, что украинцы много отдыхают, - явное преувеличение. Те, що українці забагато відпочивають, - явне перебільшення.
Здесь отдыхают мировые знаменитости и коронованные особы. Тут відпочивають короновані персони і світові знаменитості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !