Exemples d'utilisation de "откажутся" en russe avec la traduction "відмовилася"
Traductions:
tous251
відмовився91
відмовилися43
відмовилася39
відмовитися27
відмовились9
відмовилося9
відмовилась7
відмовиться4
відмовтеся4
відмовившись4
відмовитись4
відмовляється3
відмовитеся1
відмовся1
відмовтесь1
відмовляються1
відмовляться1
відмовилось1
відмову1
Поклонская отказалась "мараться" просмотром "Матильды"
Поклонська відмовилася "бруднитися" переглядом "Матільди"
Осмотрев неисправность, Антонина отказалась ремонтировать.
Оглянувши несправність, Антоніна відмовилася ремонтувати.
Госаудитслужба отказалась проводить проверку тендеров "Селидовугля"
Держаудитслужба відмовилася проводити перевірку тендерів "Селідоввугілля"
Украина добровольно отказалась от атомного оружия.
Україна добровільно відмовилася від ядерної зброї.
Камбоджа отказалась выдать России Сергея Полонского
Камбоджа відмовилася видати Росії Сергія Полонського
Ливия официально отказалась от названия "Джамахирия"
Лівія офіційно відмовилася від назви "Джамахірія"
Мать Бельгутая, Сочихэл, отказалась вернуться назад.
Мати Бельгутая, Сочіхел, відмовилася повернутися назад.
Графиня отказалась признавать такие социальные девальвации.
Графиня відмовилася визнавати такі соціальні девальвації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité