Exemples d'utilisation de "отклоненными" en russe avec la traduction "відхилити"
Traductions:
tous61
відхилено9
відхилити9
відхилені9
відхилив9
відхилила7
відхилений6
відхилили5
відхилена4
було відхилено1
відхилило1
відхилимо1
Три альтернативных законопроекта Дума отклонила.
Три альтернативні законопроекти вирішили відхилити.
Постановили: просьбу мусульманского "Шуро" отклонить ".
Постановили: прохання мусульманського "Шуро" відхилити ".
Однако профильные комитеты рекомендовали их отклонить.
Однак профільні комітети рекомендували їх відхилити.
отклонить конкурсную заявку - оформляется мотивированный отказ.
відхилити конкурсну заявку - оформляється мотивована відмова.
ОТКЛОНЕН командный чемпионат Европы 1 & 2 дивизион
Відхилити командний чемпіонат Європи 1 & 2 дивізіон
отклонить проект закона с указанием причин отклонения;
відхилити проект закону із зазначенням причин відхилення;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité