Exemples d'utilisation de "отличными" en russe

<>
обладают отличными звукоизоляционными и теплоизоляционными свойствами; мають відмінні звукоізоляційні й теплоізоляційні властивості;
Пенобетон обладает отличными тепло и звукоизоляционными характеристиками. Пінобетон володіє відмінною тепло - і звукоізоляцією.
Крольчатина характеризуется отличными диетическими свойствами. Кролятина характеризується відмінними дієтичними властивостями.
Поздравляем наших спортсменов с отличными результатами! Вітаємо наших спортсменів з чудовими результатами!
Поздравляем наших конкурсантов с отличными результатами! Вітаємо наших конкурсанток із гарним результатом!
Элемент характеризуется отличными эксплуатационными характеристиками. Елемент характеризується відмінними експлуатаційними характеристиками.
маленький домашний динамик с отличными функциями невеликий домашній динамік із чудовими можливостями
Создаем функциональные сайты с отличными сервисом Створюємо функціональні сайти з відмінними сервісом
7 аэропортов с отличными duty free 7 аеропортів з відмінними duty free
Эта коллекция обладает отличными техническими характеристиками. Ця колекція володіє відмінними технічними характеристиками.
Оба утеплителя обладают отличными теплоизоляционными свойствами. Обидва утеплювача володіють відмінними теплоізоляційними властивостями.
он должен отлично поглощать запах він повинен відмінно поглинати запах
Леса давали отличнейший кораблестроительный материал. Ліси давали відмінний кораблебудівний матеріал.
Отличная игра с потрясающей графикой. Відмінна гра з приголомшливою графікою.
Как выбрать отличная сантехника света Як вибрати відмінне сантехніка світло
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства; надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
• праздничная атмосфера и отличное настроение. • святкова атмосфера та чудовий настрій.
Отличная новость для поклонников сериала! Чудова новина для шанувальників літератури!
Это была отличная учебная сессия. Це було чудово навчальним заняттям.
Служит отличной поддержкой с воздуха. Служить відмінною підтримкою з повітря.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !