Exemples d'utilisation de "относительная" en russe

<>
относительная экономическая оценка в баллах; відносна економічна оцінка в балах;
Объективная, абсолютная и относительная истина. Об'єктивна, абсолютна і відносні істини.
Абсолютная и относительная прибавочная стоимость. Абсолютна і відносна додаткова вартість.
Активность воды, равновесная относительная влажность Активність води, рівноважна відносна вологість
Относительная диэлектрическая проницаемость - 1,0021. Відносна діелектрична проникність - 1,0021.
относительная стойкость к химическому воздействию; відносна стійкість до хімічного впливу;
не Относительная влажность, без конденсации НЕ Відносна вологість, без конденсації
Относительная простота, амбулаторный характер процедуры. відносна простота, амбулаторний характер процедури.
Относительная влажность% 10-90, без конденсации Відносна вологість 10-90%, без конденсації
4) относительная дешевизна квалифицированной рабочей силы; 4) відносна дешевизна кваліфікованої робочої сили;
Относительная погрешность измерения расхода и объема,% Відносна похибка вимірювання витрати та об'єму,%
Вода в наземных местообитаниях: относительная влажность Вода у наземних місцепроживаннях: відносна вологість
окружающей среды Относительная влажность: ? 90% RH навколишнього середовища Відносна вологість: ≤ 90% RH
относительная амплитуда гармоник определяет тембр звука. відносна амплітуда гармонік визначає тембр звуку.
Таким условием является относительная малость поправок. Такою умовою є відносна малість поправок.
в) относительная ограниченность сознательной деятельности человека; в) відносна обмеженість свідомої діяльності людини;
Диаграмма: Относительная яркость (%) Рабочее напряжение (V) Діаграма: Відносна яскравість (%) Робоча напруга (V)
относительная влажность окружающего воздуха (без конденсации),% відносна вологість навколишнього повітря (без конденсації),%
· Относительная влажность: 10% RH ~ 102% относительной влажности · Відносна вологість: 10% RH ~ 102% відносної вологості
Относительная диэлектрическая проницаемость (50 Гц): <5,5 Відносна діелектрична константа (50 Гц): <5,5
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !