Sentence examples of "отображаться" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27 відображається9 відображаються7 відображатися6 з'являється1 відображені1 відображатись1 з'являються1 показані1

show all

* *: Валюта больше не будет отображаться * *: Валюта більше не буде відображатися

Некоторые элементы сайта могут отображаться некорректно! Деякі елементи сайту можуть відображатись некоректно!

Ваш сайт будет отображаться правильно Ваш сайт буде відображатися правильно

Решенный Акценты не будут правильно отображаться... Вирішений Акценти не будуть правильно відображатися...

Система будет отображаться только имя пользователя. Система буде відображатися тільки ім'я користувача.

Конференции будут отображаться как обычные IRC-каналы. Конференції будуть відображатися як звичайні IRC-канали.

E-mail (не обязательно, не будет отображаться) E-mail (не обов'язково, не буде відображатися)

На дисплее холодильника отображается линия ("-") На дисплеї холодильника відображається риска ("-")

Последнее обновление отображается в слайдере. Останні оновлення відображаються у слайдері.

баннер отображается в выбранной категории - вниз банер з'являється у вибраному категорії - вниз

отображается в самостоятельном балансе предприятия. відображені у самостійному балансі підприємства.

Подходящие слоты теперь отображаются, когда они пусты Встановлюються слоти тепер з'являються, коли вони порожні

Эти имена отображаются зеленым фоном. Ці назви показані зеленим фоном.

Сформированный запрос отображается на экране. Сформований запит відображається на екрані.

Просроченные: отображаются только просроченные элементы. Прострочені: відображаються лише прострочені елементи;

Что говорится в сообщении отображается WannaCry? Що говориться в повідомленні відображається WannaCry?

Активные: отображаются только незавершенные элементы. Активні: відображаються лише незавершені елементи;

/ значок - значок, который отображается в закладках / значок - значок, який відображається в закладках

Какие сообщения отображаются в Delta Chat? Які повідомлення відображаються у Delta Chat?

На экране отображается картинка и исчезает. На екрані відображається картинка і зникає.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download