Exemples d'utilisation de "отправить" en russe avec la traduction "відправили"

<>
afficher
Как свиней отправили на убой ". "Як свиней відправили на забій.
Вскоре памятник отправили в Кишинёв. Невдовзі пам'ятник відправили до Кишинева.
Далее олигарха отправили в Лион. Далі олігарха відправили в Ліон.
Затем судно отправили в Норвегию. Потім судно відправили в Норвегію.
Санджая отправили обратно в Кению. Санджая відправили назад до Кенії.
Нас отправили в дивизионный медпункт. Нас відправили в дивізійний медпункт.
Отправили Америго Веспуччи установить истину. Відправили Амеріго Веспуччі встановити істину.
Найденные останки отправлены на экспертизу. Знайдені залишки відправили на експертизу.
Его уже отправили на подпись Трампу. Його вже відправили на підпис Трампу.
Затем документ отправили на подпись канцлеру. Потім документ відправили на підпис канцлеру.
Раису отправили в госпиталь в Ессентуки. Раїсу відправили в госпіталь в Єсентуки.
Римляне отправили в Испанию сильные подкрепления. Римляни відправили до Іспанії велике підкріплення.
21 января его отправили на гильотину. 21 січня його відправили на гільйотину.
Сейчас их демобилизовали и отправили домой. Нині їх демобілізували та відправили додому.
Главного императора России отправили в "Чистилище" Головного імператора Росії відправили в "Чистилище"
Жильцов дома отправили в соседний кинотеатр. Мешканців будинку відправили в сусідній кінотеатр.
Его отправили в ссылку в Тулу. Його відправили на заслання в Тулу.
Колокола сняли и отправили на переплавку. Дзвони зняли і відправили на переплавку.
Савчука арестовали и отправили в тюрьму. Савчука заарештували і відправили до в'язниці.
Лидеров ОУН арестовали и отправили в концлагеря. Лідерів ОУН заарештували й відправили в концтабори.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger