Exemples d'utilisation de "отправлена" en russe avec la traduction "надіслати"

<>
Отправить резюме: hr @ datagroup.ua Надіслати резюме: hr @ datagroup.ua
Отправить фото вместе с анкетой. · Надіслати фото разом з анкетою.
"Отправить почту как" с Gmail "Надіслати пошту як" з Gmail
Как отправить посылку в США? Як надіслати відправлення в США?
Возможность отправить выбранное местоположение друзьям Можливість надіслати обране розташування друзям
Отправить нам вопрос или пожелание Надіслати нам питання або побажання
Как отправить посылку в почтомат Як надіслати посилку до поштомату
Обращения планируют отправить адресатам телеграммой. Звернення планують надіслати адресатам телеграмою.
Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже) Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче)
Заполните форму, чтобы отправить сообщение продавцу. Заповніть форму, щоб надіслати повідомлення продавцю.
Отправить журналы в частном веб-пространства Надіслати журнали в приватні веб-простору
Отправить журналы в частных веб-пространства Надіслати журнали в приватних веб-простору
Я принимаю политику конфиденциальности Отправить сообщение Я приймаю політика конфіденційності Надіслати повідомлення
Можно ли отправить SMS нескольким адресатам одновременно? Чи можна надіслати SMS-повідомлення кільком отримувачам одночасно?
Введите адрес электронной почты и нажмите "Отправить" Введіть електронну пошту та натисніть на "Надіслати"
9) отправить разработчикам, получать обновления приложений информацию. 9) надіслати розробникам, отримувати оновлення додатків інформацію.
Не удается отправить факс при подключенном к телефону устройстве............. Неможливо надіслати факс, коли телефон під'єднано до пристрою...................
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !