Exemples d'utilisation de "отрасли" en russe avec la traduction "галузі"
Traductions:
tous196
галузі92
галузь59
галузей14
галуззю10
галузях10
промисловості2
промисловість2
галузями2
економіки1
сфера1
галузям1
сферах1
сфері1
Константин - обозреватель русскоязычной переводческой отрасли.
Костянтин - оглядач російськомовної перекладацької галузі.
Уважаемые специалисты транспортно-логистической отрасли!
Шановні спеціалісти транспортно-логістичної галузі!
Спонсоры - Украинская конференция переводческой отрасли
Спонсори - Українська конференція перекладацької галузі
Важнейшие отрасли - нефтепереработка и электроэнергетика.
Найважливіші галузі - нафтопереробка й електроенергетика.
Наилучшее предложение для фармацевтической отрасли..
Найкраща пропозиція для фармацевтичної галузі..
Представлены также трудоемкие отрасли машиностроения.
Представлені також трудомісткі галузі машинобудування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité