Exemplos de uso de "отряды" em russo

<>
mostrar
Все записывайтесь в отряды самообороны! Усі записуйтеся в загони самооборони!
Отряды должны были соединиться у Кодака. Усі війська мали з'єднатися біля Кодака.
Отряды насекомых с неполным превращением. Ряди комах з неповним перетворенням.
Легион разделялся на небольшие отряды. Легіон поділявся на менші підрозділи.
Создаются первые горно-спасательные отряды. Створюються перші гірничо-рятувальні загони.
Вооруженные отряды Директории блокировали столицу. Збройні загони Директорії блокували столицю.
Это были передовые отряды галлов. Це були передові загони галлів.
оперативные комсомольские отряды дружинников (ОКОД). оперативні комсомольські загони дружинників (ОКОД).
Партизанские отряды вынуждены были отступить. Партизанські загони змушені були відступити.
Группы куреней образовывали отряды (полки). Групи куренів утворювали загони (полки).
Резервные отряды оформиться не успели. Резервні загони не встигли оформитися.
Авангард агрессоров составляли отряды Иэясу. Авангард агресорів складали загони Ієясу.
Для самозащиты фольксдойче создавали отряды самообороны. Для самозахисту фольксдойче створювали загони самооборони.
Большие отряды практиковали также тактику рейдов. Великі загони практикували також тактику рейдів.
Повстанческие отряды активно противодействовали политике "раскулачивания". Повстанські загони активно протидіяли політиці "розкуркулення".
в Кронштадте формировались дополнительные отряды моряков. в Кронштадті формувалися додаткові загони моряків.
Вскоре отряды мельниковцев присоединились к Боровца. Невдовзі загони мельниківців приєдналися до Боровця.
В 1866 году повстанческие отряды разделились. У 1866 році повстанські загони розділилися.
в стране действовали леворадикальные повстанческие отряды. в країні діяли ліворадикальні повстанські загони.
Против нас работают вышколенные чеченские отряды. Проти нас працюють вишколені чеченські загони.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS