Ejemplos del uso de "отчетом" en ruso

<>
3) отчётом о финансовых результатах деятельности; 3) звіт про фінансові результати діяльності;
Геологические изыскания с техническим отчетом. Геологічні дослідження з технічним звітом.
Ознакомиться с отчетом компании о прогрессе... Ознайомитися зі звітом компанії про прогрес...
Ознакомьтесь с нашим глобальным годовым отчетом. Ознайомтеся з нашим глобальним річним звітом.
Предлагаем ознакомится с кратким фото отчетом! Пропонуємо ознайомитись з коротким фото звітом!
Результаты испытаний оформляются протоколом или отчетом. Результати випробування оформлюють протоколом або звітом.
EPI эволюционирует с каждым новым отчётом. EPI еволюціонує з кожним новим звітом.
С отчетом можно ознакомиться по ссылке. Зі звітом можна ознайомитися за посиланням.
Отчет: 37 заложников Кремля (обновление); Звіт: 37 заручників Кремля (оновлений);
Создание отчетов об агрегированных данных Створюйте звіти про агреговані дані
Аудиторское заключение и аудиторский отчет. аудиторського висновку й аудиторського звіту.
автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;
Об этом сообщается в отчете USDA. Про це повідомляється в звіті USDA.
Знакомиться с годовыми отчетами товарищества; Знайомитися з річним звітом товариства;
Перед составлением годового бухгалтерского отчета; перед складанням річної бухгалтерської звітності;
Угольный сектор в отчетах Инициативы прозрачности. Вугільна галузь у звітах Ініціативи прозорості.
Выгрузка данных, работа с отчётами Вигрузка даних, робота із звітами
Национальный отчет Украины для EUROBATS Національна доповідь України для EUROBATS
"Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события. "Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію.
четвертый этап - предоставление отчета о результатах аудита. четвертий етап - звітування про результати аудиту діяльності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.