Exemples d'utilisation de "официальный" en russe avec la traduction "офіційна"

<>
Официальный язык ДР Конго - французский. Офіційна мова ДР Конго - французька.
Официальный язык в Алжире - арабский. Офіційна мова в Алжирі - арабська.
Официальный язык в Кувейте - арабский. Офіційна мова в Кувейті - арабська.
Официальный сайт Хайфского университета (иврит). Офіційна веб-сторінка Хайфського університету (івр.)
Официальный язык - английский, белау (палау). Офіційна мова: англійська і белау (палау).
Официальный язык индийского штата Пенджаб. Офіційна мова індійського штату Пенджаб.
Официальный язык коммуны - нейтральный [1]. Офіційна мова комуни - нейтральна [1].
Официальный язык - английский и белау (палау). Офіційна мова - англійська і Біла (палау).
Официальный язык - французский, распространены гибридные языки. Офіційна мова - французька, поширені гібридні мови.
Официальный Язык Немецкий, Венгерский, Словенский языки Офіційна мова Німецька, Угорська, Словенська мови
Официальный и разговорный язык является испанский. Офіційна і розмовна мова - іспанська.
Официальный сайт Официальный сайт Альваро Колома Офіційна сторінка Персональна сторінка Альваро Колома
Официальный адрес штаб-квартиры компании - Ханты-Мансийск. Офіційна адреса штаб-квартири компанії - Ханти-Мансійськ.
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
Официальная резиденция Президента Республики Татарстан. Офіційна резиденція Президента Республіки Татарстан.
Официальная страница: NANO Antivirus Pro Офіційна сторінка: NANO Antivirus Pro
Официальная страница: Panda Generic Uninstaller Офіційна сторінка: Panda Generic Uninstaller
Официальная страница Лейпцигского Панометра (англ.) Офіційна сторінка Лейпцигського Панометра (англ.)
Такова была официальная версия КГБ. Такою була офіційна версія КДБ.
Официальная статистика: белорусы продолжают богатеть. Офіційна статистика: білоруси продовжують багатіти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !