Exemples d'utilisation de "официальным" en russe

<>
afficher
Знак Бафомета является официальным символом Церкви Сатаны. Знак Бафомета - офіційний символ Церкви Сатани.
Она является официальным лицом ювелирного дома Asprey. Вона - офіційна особа ювелірного дому Asprey...
Часто консультации предшествуют официальным переговорам. Часто консультації передують офіційних переговорів.
Классицизм стал официальным унифицированным стилем. Класицизм став офіційним уніфікованим стилем.
Официальным языком здесь объявлено русинскую. Офіційною мовою тут оголошено русинську.
Мы считаем, что следовать официальным практикам - Ми вважаємо, що наслідування офіційних практики -
Сделал антисоветизм официальным курсом США. Зробив антирадянщину офіційним курсом США.
Кастильский (испанский) является официальным языком Испании. Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії.
2) официальным или неофициальным (бытовым); 2) офіційним або неофіційним (побутовим);
Официальным языком в Литве является литовский. Офіційною мовою у Литві є литовська.
Мы являемся официальным партнером hostpro. Ми є офіційним партнером hostpro.
Венда был официальным языком бантустана Венда. Венда була офіційною мовою бантустану Венда.
Антанас Сметона был её официальным редактором; Антанас Смятона був її офіційним редактором;
В 1883 официальным названием города утверждается Добровеличковка. У 1883 році офіційною назвою затверджується Добровеличківка.
Официальным мячом Чемпионата становится Adidas Questra. Офіційним м'ячем Чемпіонату стає Adidas Questra.
Официальным лозунгом диктанта 2018 года стало. Офіційним гаслом диктанту 2018 року стало.
как стать официальным дистрибьютором иностранного бренда. як стати офіційним дистриб'ютором іноземного бренду.
Официальным фотографом экспедиции был Фрэнк Хёрли. Офіційним фотографом експедиції був Френк Херлі.
Официальным в Иордании стал арабский язык. Офіційним в Йорданії став арабську мову.
Официальным гимном была песня La Parisienne. Офіційним гімном була пісня La Parisienne.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger