Exemples d'utilisation de "оформляться" en russe avec la traduction "оформляється"

<>
afficher
Далее авто оформляется в рассрочку. Далі авто оформляється в розстрочку.
Оформляется стена как для стеллажа. Оформляється стіна як для стелажа.
Передача оформляется актом приема-передачи. Передача оформляється актом прийому-передачі.
Оформляется приказ на бланке приказа. Наказ оформляється на бланку наказу.
оформляется актом, подписанным обеими сторонами. оформляється актом, підписаним обома сторонами.
ПП оформляется на типовом бланке. ПП оформляється на типовому бланку.
Предписание оформляется днем подписания акта. Припис оформляється днем підписання акта.
Приемка технической документации оформляется актом. Приймання технічної документації оформляється актом.
Получение копий документов оформляется описью. Отримання копій документів оформляється описом.
Рассрочка оформляется в национальной валюте. Розстрочка оформляється в національній валюті.
Свадебная флористика оформляется опытными составителями. Весільна флористика оформляється досвідченими укладачами.
Первоначальное дознание часто оформляется единым протоколом. Первісне дізнання часто оформляється єдиним протоколом.
Текст документа оформляется в произвольной форме. Текст документа оформляється у довільній формі.
отклонить конкурсную заявку - оформляется мотивированный отказ. відхилити конкурсну заявку - оформляється мотивована відмова.
Отказ в принятии оформляется мотивированным постановлением. Відмова в прийнятті оформляється мотивованою постановою.
Кроме договора, оформляется акт приема-передачи. Крім договору, оформляється акт прийому-передачі.
Узнайте, как оформляется работа по совмещению. Дізнайтеся, як оформляється робота за суміщенням.
ние нормативного правового акта оформляется визами. Узгодження нормативного правового акта оформляється візами.
оформляется как дополнение к текущему счету оформляється як додаток до поточного рахунку
Договор дорожной перевозки грузов оформляется накладной. Договір дорожнього перевезення вантажів оформляється накладною.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger