Exemples d'utilisation de "охранника" en russe

<>
Среди погибших - три его охранника. Серед загиблих - троє його охоронців.
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
За это охранника могут уволить. За це охоронця можуть звільнити.
У охранника осталась четырехлетний ребенок. В охоронця залишилася чотирирічна дитина.
Охранника прооперировали, его состояние тяжелое. Охоронця прооперували, його стан тяжкий.
Лучшего охранника для семьи трудно представить. Кращого охоронця для родини важко уявити.
Нарукавная нашивка "Грифон" на форму охранника. Нарукавна нашивка "Грифон" на форму охоронця.
Нападавший был одет в форму охранника. Нападник був одягнений у форму охоронця.
наличие профессиональных навыков охранника 3-4 разряда; наявність професійних навичок охоронця 3-4 розряду;
Также был убит охранник заведения. Також був убитий охоронець закладу.
Одним из охранников стал Харди. Одним з охоронців став Харді.
Охранники были вынуждены вызвать милицию. Охоронці були змушені викликати міліцію.
Также был ранен охранник Вороненкова. Також було поранено охоронця Вороненкова.
Работала диспетчером в такси, охранником. Працювала диспетчером у таксі, охоронцем.
Охранник, 4000 грн, Кропивницкий (Кировоград). Охранник, 2000 грн, Кропивницький (Кіровоград).
Оба погибших были охранниками офиса. Обоє загиблих були охоронцями офісу.
Оранжевый цвет охранник сверла ткани Помаранчевий колір охоронець свердла тканини
Ранее сообщалось о пяти погибших охранниках. Раніше повідомляли про п'ятьох загиблих охоронців.
Охранники задержали грабителя в супермаркете Охоронці затримали грабіжника в супермаркеті
Вместе с ним был убит его охранник. Разом із ним було вбито його охоронця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !