Ejemplos del uso de "оцениваются" en ruso
Traducciones:
todos141
оцінюється81
оцінюються19
оцінюють13
оцінювалася7
оцінювався7
оцінювалися4
оцінюватися3
оцінювались2
оцінювалося2
приблизно1
оцінили1
оцінюватись1
Итоги процесса приватизации оцениваются неоднозначно.
Підсумки процесу приватизації оцінюються неоднозначно.
Все они оцениваются на международных кинофестивалях.
Всі вони оцінюються на міжнародних кінофестивалях.
Актёрские работы Честейн высоко оцениваются критиками.
Акторські роботи Честейн високо оцінюються критиками.
Подобные темпы оцениваются врачами как катастрофические.
Подібні темпи оцінюються лікарями як катастрофічні.
Эти направления оцениваются с помощью различных субтестов.
Ці напрямки оцінюються за допомогою різних субтестів.
Мобилизационные ресурсы оцениваются в 290 тысяч человек.
Мобілізаційні ресурси оцінюються в 290 тисяч осіб.
Работы обучающихся оцениваются по 5-балльной системе.
Знання учнів оцінюються за п'ятибальною системою.
Разведанные запасы газа оцениваются в 300 млрд. м3.
Розвідані запаси газу оцінюються в 300 млрд. м3.
Запасы железной руды КМА оцениваются в 43,4 млрд.
Запаси залізної руди КМА оцінюються в 43400000000.
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания.
Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad