Exemples d'utilisation de "очистите" en russe avec la traduction "очистіть"

<>
Лук очистите и мелко нарежьте. Цибулю очистіть і дрібно наріжте.
Очистите весь диван полученной пеной Очистіть весь диван отриманої піною
Очистите и высушите зубные протезы. Очистіть і висушіть зубні протези.
Очистите двери ворота и вход Очистіть двері ворота і вхід
Отварите картофель, очистите, нарежьте кусочками. Відваріть картоплю, очистіть, наріжте шматочками.
Очистите фильтры в проеме дверцы. Очистіть фільтри в отворі дверцят.
Очистите чеснок и нарежьте тонкими брусочками. Очистіть часник і наріжте тонкими брусочками.
Лук очистите и нарежьте мелким кубиком. Цибулю очистіть і наріжте дрібними кубиками.
Огурец очистите, и перебейте погружным блендером. Огірок очистіть, і перебити занурювальним блендером.
Грибы очистите, и нарежьте тонкими слайсами. Гриби очистіть, і наріжте тонкими слайсами.
Чтобы скрыть заголовок - очистите это поле. Щоб приховати заголовок - очистіть це поле.
Очистите от кожуры яблоки и перец. Очистіть від шкірки яблука і перець.
Очистите картофель, нарежьте мелким кубиком и отварите. Очистіть картопля, наріжте дрібними кубиками і відваріть.
Очистите диск от неиспользуемых файлов (очистка диска) Очистіть диск від непотрібних файлів (чистка диска)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !