Exemples d'utilisation de "ошибку" en russe avec la traduction "помилки"

<>
Наполеон допустил серьезную ошибку в расчетах. Наполеон припустився серйозної помилки в розрахунках.
Вулфовиц ранее признал, что "допустил ошибку". Вулфовіц раніше визнав, що "припустився помилки".
Мы не должны повторить ирландскую ошибку. Ми не повинні повторити ірландської помилки.
Часто повторяет одну и ту же ошибку. І часто повторюють ті ж самі помилки.
Вы сожалеете об ошибках прошлого Ви жалкуєте про помилки минулого
предоставлять ясные сообщения об ошибках; надавати ясні повідомлення про помилки;
Настройка отчета об ошибках факса Налаштування звіту про помилки факсу
Частое появление сообщений об ошибках; Часта поява інформації про помилки;
Печать отчетов об ошибках факса Друк звітів про помилки факсів
МСА 240 "Мошенничество и ошибки". МСА 240 "Шахрайство і помилки".
Решенный PHP ошибки после установки Вирішений PHP помилки після установки
Исправлены ошибки позиционирования DVB субтитров. Виправлено помилки позиціонування DVB субтитрів.
ошибки, и неудачная конструкция автомобиля. помилки, і невдала конструкція автомобіля.
Предыдущий пост: Ошибки Crypto инвесторов. Попереднє повідомлення: Помилки Crypto інвесторів.
ошибка 2 Ошибки Crypto инвесторов. помилка 2 Помилки Crypto інвесторів.
Следующее сообщение: Ошибки Crypto инвесторов. наступне повідомлення: Помилки Crypto інвесторів.
Делаем ошибки и исправляем их. Робимо помилки й виправляємо їх.
Улучшенная безопасность Исправлены некоторые ошибки Поліпшена безпека Виправлені деякі помилки
Слишком дорогой ценой обходятся ошибки. Дуже дорогою ціною обійшлися помилки.
ой, Немцы, Ошибки, ляпы, Смешной ой, Німці, Помилки, ляпи, смішний
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !