Exemples d'utilisation de "ощущениям" en russe
Не спешите, прислушивайтесь к своим внутренним ощущениям.
Не поспішайте і покладайтесь на своє внутрішнє відчуття.
Отдельное внимание уделяется физическим ощущениям малыша:
Окрема увага приділяється фізичним відчуттям малюка:
Сенсорная адаптация и взаимодействие ощущений.................................
Сенсорна адаптація і взаємодія відчуттів.....................
На посторонних приглушенных звуках, запахах, ощущениях.
На сторонніх приглушених звуках, запахах, відчуттях.
Пирсинг сопровождается значительными болевыми ощущениями.
Пірсинг супроводжується значними болісними відчуттями.
Внимание требуется концентрировать на ощущении расслабления.
Увагу потрібно концентрувати на відчутті розслаблення.
Деликатно упомяните о возможных неприятных ощущениях.
Делікатно згадайте про можливі неприємних відчуттях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité