Exemples d'utilisation de "падать" en russe avec la traduction "падають"

<>
Не удержавшись, оба падают вниз. Не втримавшись, обидва падають вниз.
Также яйца падают, если убить ворону. Також яйця падають, коли вбити ворону.
Постер к фильму "Когда падают деревья" Кадр з фільму "Коли падають дерева"
Солнечные лучи падают на Землю прямолинейно. Сонячні проміні падають на Землю прямолінійно.
Объемы продаж падают, как оптимизировать логистику? Обсяги продажів падають, як оптимізувати логістику?
"Юнкерсы" полыхают и падают на землю. "Юнкерси" палахкотять і падають на землю.
А при рецессии, наоборот, сильно падают. А при рецесії, навпаки, сильно падають.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !