Exemples d'utilisation de "памятника" en russe avec la traduction "пам'ятки"
Traductions:
tous692
пам'ятник364
пам'ятника88
пам'ятники57
пам'ятки45
пам'ятка33
пам'яток25
пам'ятником19
пам'ятників16
пам'яткою12
пам'ятниками8
пам'ятнику6
пам'ятками6
монумент4
памятник2
пам'ятку2
памяток1
пам'яткам1
пам'ятникам1
пам'ятниках1
цей пам'ятник1
Состояние памятника архитектуры стремительно ухудшалось.
Стан пам'ятки архітектури стрімко погіршувався.
Находки реставратора обогатили "биографии" памятника.
Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки.
Имеем отчет первооткрывателя памятника Ярослава Пастернака.
Маємо звіт першовідкривача пам'ятки Ярослава Пастернака.
Наименование памятника: Братская могила жертв фашизма.
Найменування пам'ятки: Братська могила жертв фашизму.
Это грозит гармоничности уникального памятника архитектуры.
Це загрожує гармонійності унікальної пам'ятки архітектури.
размещать хозяйственно-производственные объекты памятника природы.
розміщувати господарсько-виробничі об'єкти пам'ятки природи.
любители старины - древнейшие памятники истории;
прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії;
Памятники природы, государственные заказники региона.
державні пам'ятки природи, державні заказники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité