Exemples d'utilisation de "панелью" en russe

<>
Приведите своих участников или воспользуйтесь нашей панелью Приведіть власних учасників або використовуйте нашу панель
Электронное управление с сенсорной панелью Електронне управління з сенсорною панеллю
Такая сборка называется солнечной панелью. Такі з'єднання називають сонячною панеллю.
Гондола стеллажи с боковой панелью Гондола стелажі з бічною панеллю
Расстояние между логотипом и текстовой панелью Відстань між логотипом і текстовою панеллю
Перезапустите программу и наслаждайтесь установленной панелью. Перезапустіть програму і насолоджуйтеся встановленої панеллю.
Профессионально управляемый сайт с панелью поиска Професійно керований веб-сайт із панеллю пошуку
Поисковая форма в административной панели: Пошукова форма у адміністративній панелі:
водонепроницаемый Ir Сенсорная панель Китай водонепроникний Ir Сенсорна панель Китай
Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій
Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.
Избегайте финансовых рисков, используя панель нашего адвоката Уникайте фінансових ризиків, скориставшись нашою панеллю адвокатів
Швы должны располагаться на смежных панелях. Шви повинні розташовуватися на суміжних панелях.
Алюминиевые отделочные панели и профили; Алюмінієві оздоблювальні панелі та профілі;
Панель управления термостат, за дверью Панель керування термостат, за дверима
Дорогие аккумуляторы для солнечных панелей. Дорогі акумулятори для сонячних панелей.
Обшивка фасадов алюминиевыми композитными панелями Обшивка фасадів алюмінієвими композитними панелями
53017 = Заголовки панелей во всех панелях 53017 = Заголовки стовпців у всіх панелях
Панели изготавливаются с закаленного стекла Панелі виготовляються з гартованого скла
Пакет анализов: Женская онкологическая панель Пакет аналізів: Жіноча онкологічна панель
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !