Exemples d'utilisation de "пары" en russe

<>
Пары образуются только на период спаривания. Пара формується тільки на період нересту.
Все четвертьфинальные пары Кубка Англии: Всі чвертьфінальні пари Кубка Англії:
Отличное решение для семейной пары с ребёнком. Хороший варіант для сімейних пар з дитиною.
переносит водяные пары по планете; переносить водяну пару по планеті;
У пары родились мальчики-близнецы. У подружжя народилися сини-близнюки.
Пары могут образовывать с воздухом взрывоопасные смеси. Його пара утворює з повітрям вибухонебезпечні суміші.
Пары при вдыхании сильно ядовиты. Пари при вдиханні сильно отруйні.
У пары есть дочь София. У подружжя є дочка Софія.
Имеет четыре пары ходильных ног. Мають чотири пари ходильних ніг.
Впоследствии у пары родилось двое сыновей [3]. Згодом у подружжя народилося двоє синів [3].
У пары есть сын Бальтазар. У пари є син Бальтазар.
Иногда семейные пары не уживаются. Іноді сімейні пари не уживаються.
Счастливый романтичной пары на кровати Щасливий романтичною пари на ліжку
Эротические раскраски Мужчины и пары Еротичні розмальовки Чоловіки і пари
Подсолнечник 2-4 пары листьев Соняшник 2-4 пари листків
Вышиванки для пары от FOBERINI Вишиванки для пари від FOBERINI
Фанты + Романтик - игры для пары Фанти + Романтік - ігри для пари
Венчальные пары иконописной мастерской Убрус Вінчальні пари іконописної майстерні Убрус
Свингеры, специальные браки или пары. Свінгери, спеціальні шлюби або пари.
Подготовьте программу исследования супружеской пары. Підготуйте програму дослідження подружньої пари.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !