Sentence examples of "пассажирскими" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all133 пасажирський35 пасажирських29 пасажирські28 пасажирського14 пасажирському7 пасажирська6 пасажирським4 пасажирськими4 пасажирське4 перевезення1 пасажирській1

show all

Они бывают грузовыми и пассажирскими. Вони бувають вантажні та пасажирські.

Дом оборудован двумя пассажирскими лифтами. Будівля обладнана двома пасажирськими ліфтами.

Аэропорт Сиднея располагает тремя пассажирскими терминалами. Аеропорт Сіднея має три пасажирські термінали.

б) пассажирскими вокзалами, павильонами и причалами; б) пасажирськими вокзалами, павільйонами і причалами;

Наша компания много лет занимается пассажирскими перевозками. Компанія займається пасажирськими перевезеннями уже багато років.

Рейсы выполняются маршрутными такси и пассажирскими автобусами. Рейси виконуються маршрутними таксі й пасажирськими автобусами.

В Грозном обстрелян пассажирский микроавтобус. У Грозному обстріляний пасажирський мікроавтобус.

Пассажирских поездов дальнего следования нет. Пасажирських поїздів дального слідування нема.

Пассажирские локомотивы составляют около 12%. Пасажирські локомотиви складають близько 12%.

Проводник пассажирского вагона; кассир билетный. Провідник пасажирського вагона, касир квитковий.

Барная стойка в пассажирском салоне Барна стійка в пасажирському салоні

Пассажирская версия фургона называется Tepee. Пасажирська версія фургона називається Tepee.

• городским пассажирским транспортом общего пользования. • міським пасажирським транспортом загального користування.

Суда типа: катамаран / Пассажирское судно Судна типу: катамаран / Пасажирське судно

Летом 2008 года пассажирские поезда были отменены. Влітку 2005 року перевезення пасажирів було призупинене.

увеличен объём багажных полок в пассажирском салоне; збільшений об'єм багажних полиць у пасажирській кабіні;

Пассажирский автобус врезался в поезд. Пасажирський автобус зіткнувся з потягом.

И среди пассажирских найдутся рекордсмены. І серед пасажирських знайдуться рекордсмени.

Пассажирские судна на подводных крыльях. Пасажирські судна на підводних крилах.

Игра привлекательным пассажирского пересечь препятствие Гра привабливим пасажирського перетнути перешкоду

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download