Exemples d'utilisation de "пасхой" en russe

<>
Искренне поздравляем Вас с Пасхой! Щиро вітаємо Вас з Великоднем!
С наступающей Христовой Пасхой всех! З наступаючою Пасхою Христовою всіх!
(несложно провести аналогию с Пасхой). (неважко провести аналогію з Великоднем).
Со светлым Христовым Воскресением, с Пасхой Христовой! Привітання з Воскресінням Христовим, з Пасхою Христовою!
Поздравляем с Пасхой, угощаем подарками! Вітаємо з Великоднем, пригощаємо подарунками!
Со светлым праздником - с Пасхой! Зі світлим святом - з Великоднем!
Компания "Интергал-Буд" поздравляет с Пасхой! Компанія "Інтергал-Буд" вітає з Великоднем!
Искреннее поздравления с Пасхой от Vishpha. Щире вітання з Великоднем від Vishpha.
14.04.2017 Поздравляем с Пасхой! 14.04.2017 Вітаємо з Великоднем!
Компания Укр-прокат поздравляет всех с Пасхой. Компанія Укр-прокат щиро вітає усіх з Великоднем
Украинская Пасха в штате Парана. Український Великдень в штаті Парана.
Седмица 7-я после Пасхи. Седмиця 6-та після Пасхи.
Творческие мастер-классы к Пасхе Творчі майстер-класи до Великодня
Приближалась же Пасха, праздник Иудейский. Наближалася ж Пасха, свято юдейське.
Седмица 7-ая по Пасхе. Седмиця 7-ма після Пасхи.
Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!
Главные праздники - Рождество, Троица, Пасха. Головні свята - Різдво, Трійця, Великдень.
Потухший вулкан на острове Пасхи. Згаслий вулкан на острові Пасхи.
Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи. Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня.
Католическая Пасха в 2017 году... Католицька Пасха в 2017 році...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !