Exemples d'utilisation de "пациенты" en russe

<>
К счастью, многие пациенты успешно выздоравливают. На щастя, багато пацієнтів успішно одужують.
на втором месте - амбулаторные пациенты. на другому місці - амбулаторні пацієнти.
Некоторые пациенты не ощущают экстрасистолы. Багато хворих не відчувають екстрасистол.
пациенты с профессиональными болезнями легких; пацієнти з професійними захворюваннями легень;
Лучшая реклама - наши довольные пациенты. Найкраща реклама - наші задоволені пацієнти.
красный пакет оплачивают сами пациенты. червоний пакет оплачують самі пацієнти.
Пациенты принесли в Минздрав грабли Пацієнти принесли в МОЗ граблі
Мини отчет БФ "Пациенты Украины" Міні звіт БФ "Пацієнти України"
Инна Бойко, БФ "Пациенты Украины" Інна Бойко, БФ "Пацієнти України"
Пациенты право выбора хирургической центр Пацієнти право вибору хірургічної центр
Что говорят пациенты о клинике "Ангелия" Що говорять пацієнти про клініку "Ангелія"
Пациенты "Охматдета" начали переписываться с Ангелами Пацієнти "Охматдиту" почали листуватися з Ангелами
В обоих случаях пациенты были курильщиками. В обох випадках пацієнти були курцями.
Все пациенты выписываются в удовлетворительном состоянии. Всі пацієнти виписані в задовільному стані.
Пациенты с варикозом должны избегать перегрузок. Пацієнти з варикозом повинні уникати перевантажень.
Некоторые пациенты выздоравливают после нескольких сеансов. Деякі пацієнти одужують після декількох сеансів.
Пациенты с имплантатами, особенности профессиональной гигиены; Пацієнти з імплантатами, особливості професійної гігієни;
Дмитрий Шерембей, глава БФ "Пациенты Украины" Дмитро Шерембей, Голова БФ "Пацієнти України"
Пациенты пожилого возраста с почечной недостаточностью. Пацієнти літнього віку з нирковою недостатністю.
Пациенты не связаны правилом врачебной тайны. Пацієнти не пов'язані правилом лікарської таємниці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !