Exemples d'utilisation de "первой" en russe avec la traduction "перша"
Traductions:
tous3950
перший1169
перша590
перші536
першим400
першого212
перше199
першу168
перших141
першою130
першими128
першої126
першому107
першій33
вперше3
по-перше2
перш за2
уперше1
найпершим1
став першим1
світі1
Роберта Бондар стала первой канадской женщиной-космонавтом.
Роберта Бондар, перша канадська жінка-астронавт.
"Терджиман" был первой в истории крымскотатарской газетой.
"Терджиман" - перша в історії кримськотатарська газета.
Она была первой королевой Франции, которая стала регентом.
Це була перша королева Франції що мала владу регента.
Здание стало первой резиденцией банка Westerbottens enskilda banks.
Будівля була перша будівлею банку Westerbottens enskilda banks.
Первой полной публикацией романа на Западе стала лондонская (1978).
Перша повна публікація роману за кордоном - лондонська публікація 1978 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité