Sentence examples of "переводах" in Russian

<>
Решенный Неправильные даты в переводах Вирішений Неправильні дати в перекладах
Мировая литература в украинских переводах Світова література в українських перекладах
Опыт в переводах на разнообразную тематику. Досвід в перекладах на різноманітну тематику.
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
Понятие технического перевода в лингвистике Поняття технічного перекладу в лінгвістиці
Этот перевод остался в рукописи. Решта перекладів залишилася в рукописах.
Переводы с бенгальского на эсперанто Переклади з бенгальської на есперанто
В переводе с греческого - "цветущая". В перекладі з грецької - "квітуча".
Cколько времени идет денежный перевод? Скільки часу йде грошовий переказ?
Международная система переводов "MoneyGram" (субагентами); Міжнародна система переказів "MoneyGram" (субагент);
PaySend - денежные переводы нового поколения. PaySend - грошові перекази нового покоління.
Начал работу над переводом "Махабхараты". Розпочав роботу над перекладом "Магабгарати".
занимался также переводами румынской поэзии. займався також перекладами румунської поезії.
перевод котельных на твердое топливо переведення котелень на тверде паливо
Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.
и мошенничества с переводом денег і шахрайства з переказом грошей
Концерт "Казачьему роду нет переводу" Фестиваль "Козацькому роду нема переводу"
Статистика по всем переводам онлайн Статистика по всім перекладам онлайн
перевода должна быть нотариально удостоверена. мовою повинні бути нотаріально засвідчені.
В переводе с итальянского означает "церковная паперть". Походить з італійської мови, де означає церковна паперть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.