Exemples d'utilisation de "переводя" en russe avec la traduction "перекладав"
Traductions:
tous75
перекладав27
перекладає11
перекладати9
переводити5
переводять3
перекладала2
перекладали2
переводить2
переводите2
переклад2
перекладають2
перекладаємо1
переказуйте1
переказуєте1
перекладається1
переказувати1
переводячи1
переказують1
перекладаю1
Переводил украинских гекзаметром "Одиссею" Гомера.
Перекладав українським гекзаметром "Одіссею" Гомера.
Переводил французских, итальянских и античных авторов.
Перекладав французьких, італійських і античних авторів.
Украинские стихи Тракля переводил Тимофей Гаврилов.
Українською вірші Тракля перекладав Тимофій Гаврилів.
Переводил зарубежных поэтов - Рильке, Гессе, Стивенса.
Перекладав зарубіжних поетів - Рільке, Гессе, Стівенса.
Переводил из армянской, латышской, финской поэзии.
Перекладав з вірменської, латиської, фінської поезії.
Переводил астрономические сочинения Теона Смирнского, Птолемея.
Перекладав астрономічні твори Теона Смирнського, Птолемея.
Переводил классические тексты по политической философии.
Перекладав класичні тексти з політичної філософії.
Переводил на французский сочинения Реймонда Чандлера.
Перекладав на французьку твори Реймонда Чандлера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité