Exemples d'utilisation de "перевод" en russe avec la traduction "переказу"

<>
Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.
указать сумму перевода в гривнах; вказати суму переказу в гривнях;
Для перевода доступно 47 валют. Для переказу є 47 валют.
Получите регистрационный номер перевода и квитанцию Отримайте реєстраційний номер переказу та квитанцію
исключает возможность предоставления ошибочных реквизитов перевода. виключає можливість надання помилкових реквізитів переказу.
Пришлите нам копию документа банковского перевода. Надішліть нам копію документа банківського переказу.
возможность выбора оптимальных условий трансграничного перевода; можливість вибору оптимальних умов транскордонного переказу;
Получите контрольный номер перевода и квитанцию Отримайте контрольний номер переказу та квитанцію
Предоставить сотруднику банка контрольный номер перевода; Надати співробітникові банку контрольний номер переказу;
• Следуйте инструкциям приложения по завершению перевода; • Виконайте інструкції програми по завершенню переказу;
Вы успешно повторили операцию перевода денег. Ви успішно повторили операцію переказу грошей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !