Sentence examples of "перевозились" in Russian

<>
show all
В контейнерах перевозились упаковочные материалы. У контейнерах перевозилися пакувальні матеріали.
В кузове грузовика перевозились шесть коров. В кузові вантажівки перевозилися шість корів.
Легкие товары обычно перевозились в тюках; Легкі товари звичайно перевозилися в тюках;
Товары перевозились с помощью караванов верблюдов-дромадеров. Товари перевозилися за допомогою караванів верблюдів-дромадерів.
117 тысяч книжных томов перевозились 400-ми верблюдами. 117 тисяч книжкових томів перевозилися 400-ми верблюдами.
Багаж перевозится в багажном вагоне. Багаж перевозиться у багажному вагоні.
Оружие и боеприпасы - не перевозятся Зброя та боєприпаси - не перевозяться
Взлётно-посадочная платформа могла перевозиться грузовым автомобилем. Злітно-посадочна платформа могла перевозитися вантажним автомобілем.
Далее тело перевозится в аэропорт. Далі тіло перевозиться до аеропорту.
перевозятся с целью лечения или диагностики. перевозяться з метою лікування або діагностики.
Большая часть грузов перевозится железнодорожным транспортом. Основна частина вантажів перевозиться залізничним транспортом.
Негабаритные грузы, которые перевозятся нашей компанией: Негабаритні вантажі, які перевозяться нашою компанією:
Товар морем перевозится в специальных контейнерах. Товар морем перевозиться в спеціальних контейнерах.
соответствие груза, который перевозится, товарно-транспортным документам; відповідність вантажу, який перевозиться, товарно-транспортним документам;
Около 425 млн т (26%) грузов перевозится морским транспортом. До 425 млн. т (96%) вантажів перевозиться морським транспортом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download