Exemples d'utilisation de "передаётся" en russe avec la traduction "передаються"
Traductions:
tous86
передається47
передаються26
передаватися5
передавалися3
передавався2
передавалась1
передавали1
передавалося1
Собираемая информация передается на пульт централизованного наблюдения.
Отримані дані передаються на пульт централізованого спостереження.
Командно-телеметрическая информация передается по радиоканалу S-диапазона.
Командно-телеметричні відомості передаються по радіоканалу S-діапазона.
Пакеты HyperTransport передаются по шине последовательно.
Пакети HyperTransport передаються по шині послідовно.
описание векселей, которые передаются на опротестование;
опис векселів, що передаються на опротестування;
В коллективную собственность земли передаются бесплатно.
Землі у колективну власність передаються безплатно.
Материалы передаются под расписку через канцелярию.
Матеріали передаються під розписку через канцелярію.
Команды марсоходу передаются операторами с Земли.
Накази марсоходу передаються операторами із Землі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité