Exemples d'utilisation de "переездам" en russe avec la traduction "переїзди"

<>
комфортные переезды вдоль реки микроавтобусами; комфортні переїзди вздовж річки мікроавтобусами;
Переезды, кафешки, отели (если необходимо). Переїзди, кафе, готелі (якщо необхідно).
На переезде нет шлагбаума и светофора. Переїзди не мають шлагбаумів і світлофорів.
Будьте внимательны при пересечении железнодорожных переездов. Будьте обачні, перетинаючи залізничні переїзди.
Постоянные перелеты, переезды, совмещенные с учебой. Постійні перельоти, переїзди, поєднані з навчанням.
Автобусы комфортабельные, но переезды очень длительные. Автобуси комфортабельні, але переїзди дуже тривалі.
В том числе - и офисные переезды. У тому числі - і офісні переїзди.
Особенно опасными остаются нерегулируемые железнодорожные переезды. Особливо небезпечними залишаються нерегульовані залізничні переїзди.
Автомобильные дороги, улицы и железнодорожные переезды ". Автомобільні дороги, вулиці та залізничні переїзди ".
распределение горючего на переезды и работы; розподіл пального на переїзди та роботи;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !