Exemples d'utilisation de "переименованию" en russe
Отношение населения Кировограда к переименованию города
Ставлення населення Кіровограда до перейменування міста
24.2.1944-5.4.1944, переименованием Белорусского фронта.
24.2.1944-5.4.1944, перейменуванням Білоруського фронту.
5.4.1944-16.4.1944, переименованием 1-го Белорусского фронта.
5.4.1944-16.4.1944, перейменуванням 1-го Білоруського фронту.
Просим внимательно ознакомиться со списком переименований!
Просимо уважно ознайомитися зі списком перейменувань.
Переименование как ребрендинг национальных нарративов
Перейменування як ребрендинг національних наративів
многократное переименование фотографий без сторонних приложений
багаторазове перейменування фотографій без сторонніх додатків
Киеврада поддержала переименование "Петровки" в "Почайну"
Київрада підтримала перейменування "Петрівки" на "Почайну"
Переименование регионов MIDI в редакторе партитуры
Перейменування регіонів MIDI в редакторі партитур
Вокруг переименования улицы Шаумяна вспыхнула дискуссия.
Навколо перейменування вулиці Шаумяна спалахнула дискусія.
Рада поддержала переименование Кировоградской области на Кропивницкую.
Рада підтримала перейменування Кіровоградського району на Кропивницький...
1945: Обратное переименование: Хорст-Вессель-Штадт в Фридрихсхайн.
1945: зворотне перейменування: Горст-Вессель-Штадт в Фрідріхсхайн.
30.9.1942-15.2.1943, путем переименования Сталинградского фронта.
30.9.1942-15.2.1943, шляхом перейменування Сталінградського фронту.
20.10.1943-11.5.1945, путем переименования Степного фронта.
20.10.1943-11.5.1945, шляхом перейменування Степового фронту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité