Exemples d'utilisation de "переменные" en russe avec la traduction "змінної"

<>
Пружины подвески переменной жёсткости (бочкообразные). Пружини підвіски змінної жорсткості (бочкоподібні).
Это монолитное здание переменной этажности. Це монолітна будівля змінної поверховості.
Задание стального сечения переменной жёсткости Задання сталевого перерізу змінної жорсткості
Кольцо многочленов от одной переменной. Кільце многочленів від однієї змінної.
насос переменной производительности с замкнутым насос змінної продуктивності з замкнутим
DC переменной частоты погружной насос DC змінної частоти погружной насос
Интегрирование с помощью замены переменной. Інтегрування з допомогою заміни змінної.
Данные берём из переменной $ Q. Дані беремо з змінної $ Q.
Выбор стальных сечений переменной жёсткости. Вибір сталевих перерізів змінної жорсткості.
Корни многочлена от одной переменной. Корені многочлена від однієї змінної.
Конструирование стального сечения переменной жёсткости Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості
Замените обращения к переменной этим выражением. Замініть звернення до змінної цим виразом.
Правило деления многочленов от одной переменной Правило ділення многочленів від однієї змінної
Тождественно равные многочлены от одной переменной Тотожно рівні многочлени від однієї змінної
О. могут иметь постоянную или переменную толщину. О. можуть бути постійної і змінної товщини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !