Exemples d'utilisation de "перемещения" en russe
Traductions:
tous79
переміщення65
рух3
переміщенням3
перенесення2
переміщень2
пересування2
руху1
переміщеннями1
Вертикальные перемещения индивидов всегда интересовали социологов.
Вертикальні пересування індивідів завжди цікавили соціологів.
Но подъём революционного перемещения напугал буржуазию.
Однак підйом революційного руху налякав буржуазію.
"Наблюдатели столкнулись с ограничением свободы перемещения.
"Спостерігачі зіткнулися з обмеженням свободи пересування.
Роботизированный мотоцикл противовесы без перемещения
Роботизований мотоцикл противаги без переміщення
её перемещения привлекли внимание союзной контрразведки.
її переміщення привернули увагу союзної контррозвідки.
Знать правила безопасного перемещения грузов кранами.
Знати правила безпечного переміщення вантажів кранами.
статистическое изучение межотраслевого перемещения трудовых ресурсов.
статистичне вивчення міжгалузевого переміщення трудових ресурсів.
Планирование перемещения почтовых ящиков между лесами
Планування переміщення поштових скриньок між лісами
контролировать перемещения автотехники в режиме онлайн;
контролювати переміщення автотехніки в режимі онлайн;
Стойка с электромеханическим приводом вертикального перемещения;
Стійка з електромеханічним приводом вертикального переміщення;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité