Beispiele für die Verwendung von "переходом" im Russischen
Übersetzungen:
alle145
перехід57
переходу30
переходів20
переходи18
переходом6
переходах6
переході5
переходами3
4. пользоваться подземным переходом, если он есть;
Завжди використовувати підземний перехід, якщо він є;
Она соединена со старым зданием стеклянным переходом.
Зі старим будинком він з'єднаний скляним переходом.
Нанесённый пешеходный переход, разделительная полоса.
Нанесений пішохідний перехід, розділювальна смуга.
Переход от индустриального к постиндустриальному обществу.
переходом від індустріального до постіндустріаль-ного суспільства.
После перехода к НЭПу начинается реформирование сберегательного дела.
З переходом до НЕПу почалося реформування ощадної справи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung