Exemples d'utilisation de "период" en russe avec la traduction "періодів"
Traductions:
tous666
період459
періоду108
періоди31
періоді16
періодом15
час11
періодів11
періодами6
під час3
часу2
періодах2
періодам1
часи1
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов.
Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
Выдающиеся ученые эмпирического и экспериментального периодов.
Видатні вчені емпіричного та експериментального періодів.
N - число периодов формирования возвратных потоков.
n - число періодів формування зворотних потоків.
Законность невключения периодов работы в страховой стаж.
Законність невключення періодів роботи до страхового стажу.
2) сравнимую с информацией всех представленных периодов;
2) порівнянну з інформацією всіх представлених періодів;
Историю Древнего Египта принято делить на периоды.
Історію Стародавнього Єгипту поділяють на кілька періодів.
Также можно сравнивать аналогичные периоды разных лет.
Коректним є порівняння однакових періодів різних років.
6 м) разделён на 12 строит. горизонтов (периодов).
6 м) розділений на 12 будівельних горизонтів (періодів).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité